Ecco i titoli che vi abbiamo suggerito in questo primo mese!
Lunedì 1 giugno
Tema: Il Diritto di Essere Liberi
“Il 2 giugno si festeggia uno dei traguardi storici più importanti in ambito politico e sociale.
LA NASCITA DELLA COSTITUZIONE”
“Freedom”, Beyoncé ft. Kendrick Lamar
ENG
Freedom! Freedom! I Can’t Move
Freedom, Cut Me Loose!
Freedom! Freedom! Where Are You?
Cause I Need Freedom Too!
I Break Chains All By Myself
Won’t Let My Freedom Rot In Hell
Hey! I’ma Keep Running
Cause A Winner Don’t Quit On Themselves
ITA
Libertà! Libertà! Non Riesco A Muovermi
Libertà, Lasciami Andare!
Libertà! Libertà! Dove Sei?
Perché Anche Io Ho Bisogno Di Libertà!
Rompo Le Catene Da Sola
Non Permetterò Che La Mia Libertà Marcisca All’inferno
Ehi! Continuerò A Correre
Perché Un Vincitore Non Si Arrende A Se Stesso
Lunedì 8 giugno
Tema: Black Lives Matter
“A tutte quelle persone che nel mondo, solo per il colore della pelle, ricevono violenze ed ingiustizie.
NELLA DIVERSITA’ SIAMO TUTTO UGUALI”
“This Is America”, Childish Gambino
Canzone di qualche anno fa, è diventata l’inno delle rivolte.
Piena di denunce e citazioni velate, che condannano il sistema americano a livello sociale e politico.
Quando era uscito il video su YouTube aveva fatto molto discutere per le immagini forti, ulteriormente supportate dal forte peso delle parole del testo.
“Don’t Shoot”, The Game ft. Rick Ross, 2 Chainz, Diddy, Fabolous, Wale, DJ Khaled, Swizz Beatz, Yo Gotti, Curren$y, Problem, King Pharaoh & TGT
ENG
Time to take a stand and save our future
Like we all got shot, we all got shot
Throwing up our hands don’t let them shoot us
‘Cause we all we got, we all we got
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
ITA
È ora di prendere una posizione e salvare il nostro futuro
Come se ci sparassero tutti, ci sparassero tutti
Alzare le mani non lasciarci sparare
Perché tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo
Dio non ci ha messo sulla Terra per essere assassinati, è un omicidio
“Changes”, 2Pac ft. Talent
ENG
I see no changes all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under I wonder what it takes to make this
One better place, let’s erase the wasted
ITA
Non vedo cambiamenti, tutto ciò che vedo sono volti razzisti
L’odio mal riposto fa disonore alle razze
Sotto, mi chiedo cosa ci vuole per farlo
Un posto migliore, cancelliamo lo spreco
Lunedì 15 giugno
Tema: Le Nostre Generazioni
“Quante volte ci è stato detto che non siamo all’altezza? Quante volte ci siamo sentiti dire NO? Quante volte non siamo riusciti ad avere speranza per un futuro migliore?
IL FUTURO SIAMO NOI”
“Youth”, Daughter
ENG
We are the reckless
We are the wild youth
Chasing visions of our futures
One day we’ll reveal the truth
That one will die before he gets there
ITA
Siamo spericolati
Siamo la gioventù selvaggia
Inseguendo visioni del nostro futuro
Un giorno riveleremo la verità
Quello morirà prima di arrivarci
“Generazione”, Psicologi
Mi hanno detto che
Le persone migliori rimangono da sole
Che non posso più fare sempre come mi pare
Che il problema in Italia è la mia generazione
Mi hanno detto che
Le persone come me rendono il mondo peggiore
Non resta che guardare questo mondo che cade
Ma noi abbiamo l’amore e loro hanno le pistole
Lunedì 22 giugno
Tema: PRIDE
“Non esiste un modo giusto o sbagliato per essere chi sei. Lottare per i propri diritti non è mai un errore.
SII SEMPRE TE STESSO”
“Born This Way”, Lady Gaga
ENG
I’m beautiful in my way
‘Cause God makes no mistakes
I’m on the right track, baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track, baby
I was born this way
ITA
Sono bello a modo mio
Perché Dio non commette errori
Sono sulla buona strada, piccola
sono nato così
Non nasconderti nel rimpianto
Amati e sei pronto
Sono sulla buona strada, piccola
Sono nato così
“Same Love”, Macklemore & Ryan Lewis ft. Mary Lambert
ENG
And I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
And I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
ITA
E non posso cambiare
Anche se ci provassi
Anche se volessi
E non posso cambiare
Anche se ci provassi
Anche se volessi
Lunedì 29 giugno
Tema: Seconde Generazioni
“Persone nate in un paese diverso da quello dei genitori. Divisi tra due culture e spesso discriminati per colpa di pregiudizi stupidi.
LA DIVERSITA’ CULTURALE E’ UN VALORE”
“Non sono un immigrato”, Amir Issaa
Non mi devo integrare
io qua ci sono nato
io non sono mio padre
non sono un immigrato
non sono un terrorista
non sono un rifuggiato
mangio pasta e pizza
io sono un italiano
mi chiamo amir come te ti chiami mario
“#AFROITALIANO”, Tommy Kuti
Mi dai del n***o, dell’immigrato
Il tuo pensiero è un po’ limitato
Il mondo è cambiato, non è complicato
“Afroitaliano” per te è un rompicapo
Non sanno chi siamo in questo Stato
Mi vuoi lontano, ho letto il tuo stato
Chi non ci vuole vede solo il colore
La nostra nazione sta scritta nel cuore
“Cara Italia “, Ghali
C’è chi ha la mente chiusa ed è rimasto indietro, come al Medioevo
Il giornale ne abusa, parla dello straniero come fosse un alieno
Senza passaporto, in cerca di dinero
…
Oh eh oh, quando mi dicon “va’ a casa”
Oh eh oh, rispondo “sono già qua”
Oh eh oh, io t.v.b. cara Italia
Oh eh oh, sei la mia dolce metà
Ecco i titoli che vi abbiamo suggerito in questo primo mese!
Lunedì 1 giugno
Tema: Il Diritto di Essere Liberi
“Il 2 giugno si festeggia uno dei traguardi storici più importanti in ambito politico e sociale.
LA NASCITA DELLA COSTITUZIONE”
“Freedom”, Beyoncé ft. Kendrick Lamar
ENG
Freedom! Freedom! I Can’t Move
Freedom, Cut Me Loose!
Freedom! Freedom! Where Are You?
Cause I Need Freedom Too!
I Break Chains All By Myself
Won’t Let My Freedom Rot In Hell
Hey! I’ma Keep Running
Cause A Winner Don’t Quit On Themselves
ITA
Libertà! Libertà! Non Riesco A Muovermi
Libertà, Lasciami Andare!
Libertà! Libertà! Dove Sei?
Perché Anche Io Ho Bisogno Di Libertà!
Rompo Le Catene Da Sola
Non Permetterò Che La Mia Libertà Marcisca All’inferno
Ehi! Continuerò A Correre
Perché Un Vincitore Non Si Arrende A Se Stesso
Lunedì 8 giugno
Tema: Black Lives Matter
“A tutte quelle persone che nel mondo, solo per il colore della pelle, ricevono violenze ed ingiustizie.
NELLA DIVERSITA’ SIAMO TUTTO UGUALI”
“This Is America”, Childish Gambino
Canzone di qualche anno fa, è diventata l’inno delle rivolte.
Piena di denunce e citazioni velate, che condannano il sistema americano a livello sociale e politico.
Quando era uscito il video su YouTube aveva fatto molto discutere per le immagini forti, ulteriormente supportate dal forte peso delle parole del testo.
“Don’t Shoot”, The Game ft. Rick Ross, 2 Chainz, Diddy, Fabolous, Wale, DJ Khaled, Swizz Beatz, Yo Gotti, Curren$y, Problem, King Pharaoh & TGT
ENG
Time to take a stand and save our future
Like we all got shot, we all got shot
Throwing up our hands don’t let them shoot us
‘Cause we all we got, we all we got
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
ITA
È ora di prendere una posizione e salvare il nostro futuro
Come se ci sparassero tutti, ci sparassero tutti
Alzare le mani non lasciarci sparare
Perché tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo
Dio non ci ha messo sulla Terra per essere assassinati, è un omicidio
“Changes”, 2Pac ft. Talent
ENG
I see no changes all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under I wonder what it takes to make this
One better place, let’s erase the wasted
ITA
Non vedo cambiamenti, tutto ciò che vedo sono volti razzisti
L’odio mal riposto fa disonore alle razze
Sotto, mi chiedo cosa ci vuole per farlo
Un posto migliore, cancelliamo lo spreco
Lunedì 15 giugno
Tema: Le Nostre Generazioni
“Quante volte ci è stato detto che non siamo all’altezza? Quante volte ci siamo sentiti dire NO? Quante volte non siamo riusciti ad avere speranza per un futuro migliore?
IL FUTURO SIAMO NOI”
“Youth”, Daughter
ENG
We are the reckless
We are the wild youth
Chasing visions of our futures
One day we’ll reveal the truth
That one will die before he gets there
ITA
Siamo spericolati
Siamo la gioventù selvaggia
Inseguendo visioni del nostro futuro
Un giorno riveleremo la verità
Quello morirà prima di arrivarci
“Generazione”, Psicologi
Mi hanno detto che
Le persone migliori rimangono da sole
Che non posso più fare sempre come mi pare
Che il problema in Italia è la mia generazione
Mi hanno detto che
Le persone come me rendono il mondo peggiore
Non resta che guardare questo mondo che cade
Ma noi abbiamo l’amore e loro hanno le pistole
Lunedì 22 giugno
Tema: PRIDE
“Non esiste un modo giusto o sbagliato per essere chi sei. Lottare per i propri diritti non è mai un errore.
SII SEMPRE TE STESSO”
“Born This Way”, Lady Gaga
ENG
I’m beautiful in my way
‘Cause God makes no mistakes
I’m on the right track, baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track, baby
I was born this way
ITA
Sono bello a modo mio
Perché Dio non commette errori
Sono sulla buona strada, piccola
sono nato così
Non nasconderti nel rimpianto
Amati e sei pronto
Sono sulla buona strada, piccola
Sono nato così
“Same Love”, Macklemore & Ryan Lewis ft. Mary Lambert
ENG
And I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
And I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
ITA
E non posso cambiare
Anche se ci provassi
Anche se volessi
E non posso cambiare
Anche se ci provassi
Anche se volessi
Lunedì 29 giugno
Tema: Seconde Generazioni
“Persone nate in un paese diverso da quello dei genitori. Divisi tra due culture e spesso discriminati per colpa di pregiudizi stupidi.
LA DIVERSITA’ CULTURALE E’ UN VALORE”
“Non sono un immigrato”, Amir Issaa
Non mi devo integrare
io qua ci sono nato
io non sono mio padre
non sono un immigrato
non sono un terrorista
non sono un rifuggiato
mangio pasta e pizza
io sono un italiano
mi chiamo amir come te ti chiami mario
“#AFROITALIANO”, Tommy Kuti
Mi dai del n***o, dell’immigrato
Il tuo pensiero è un po’ limitato
Il mondo è cambiato, non è complicato
“Afroitaliano” per te è un rompicapo
Non sanno chi siamo in questo Stato
Mi vuoi lontano, ho letto il tuo stato
Chi non ci vuole vede solo il colore
La nostra nazione sta scritta nel cuore
“Cara Italia “, Ghali
C’è chi ha la mente chiusa ed è rimasto indietro, come al Medioevo
Il giornale ne abusa, parla dello straniero come fosse un alieno
Senza passaporto, in cerca di dinero
…
Oh eh oh, quando mi dicon “va’ a casa”
Oh eh oh, rispondo “sono già qua”
Oh eh oh, io t.v.b. cara Italia
Oh eh oh, sei la mia dolce metà